因为是女儿。
    所以背负了更大的期待。
    喘不过气，王子舟大口呼吸。
    “不错吧？”她扭头看曼云，“比你那个百科词条。”
    “你故意的吧？”曼云乜她，“你明知道我有姐姐。”
    王子舟没料到这一出，她说不出话。
    “她也讨厌我讨厌得要死。”曼云盯着她，声音忽然就冷下来，“她的名字可比你的要赤裸百倍千倍，是我看了都觉得恶心的那种名字。”
    “曼玉……”王子舟声音一哽，“果然不是真名啊。”
    她小心翼翼看曼云：“你叫曼云是因为她想改名叫曼玉吗？”
    曼云转过身去，望向远处。
    王子舟抽了一张纸巾递过去。
    “你烦死了。”曼云推开她的纸巾，“你和陈会计一样烦，不，你比陈会计还要烦，你们都是吸人心血的死妖怪。”
    “对不起。”王子舟低头说。
    “你有什么可对不起的。”曼云小臂撑在扶手上，支起瘦削的肩，鼻息十分沉重，“不止曼玉，我还有一个姐姐。”
    “啊？”
    “送走了，在我出生以前，曼玉告诉我的。”
    “啊？”
    “不知道去哪了。”他自言自语般重复了一遍，“不知道去哪了。”
    “啊？”
    “啊你个头啊！”曼云忽然转过身来，“这有什么可啊的，你没听过这种事情吗？把小孩送走，要么养不起，要么为了腾位置上户口！我他妈的连身份证上的出生日期都是假的！我整个人就他妈的是假的！偷来的，抢来的！那名字跟我有个屁的关系！”
    王子舟把“啊”吞进了肚子。
    她张了张嘴。
    他又说：“当然了，那狗屁百科词条也是——跟我有屁个关系！”
    他对着天台外的虚空说：“去他妈的百科词条！”
    王子舟咽了咽口水。
    她也鼓起勇气骂道：“去他妈的王子舟！”
    气球“嘭——”地炸掉了。
    笑起来。
    曼云说：“你骂自己干嘛？”
    王子舟说：“我傻呗。”
    曼云说：“真可笑。”
    王子舟也说：“真可笑。”
    沉默了很久。
    厕鬼大王忽然豪迈地说道：“我们结拜吧！”
    “啊？”
    ①引自高村光太郎的诗歌《梅酒》，大意为：“正视一个悲哀生命之际，世界只能远远地围坐静观，夜风亦绝止。”
    ②参见布洛：《作为艺术因素与审美原则的“心理距离”说》，载《美学译文》第2辑，北京：中国社会科学出版社1982年版，第93页。
    第13章
    「对决」
    谁要和厕鬼结拜啊！
    王子舟大呼“才不要”，最後还是被曼云提溜到了陈坞跟前。他对陈坞仍然没有好脸色，公事公办地说：“通报一下，我们是即将要结拜的关系。”然後撇下他们两个说道：“我回医院了。”
    曼云一走，空气都凝固了。
    宿舍还是没开灯，王子舟知道丛集性头痛发作时会畏光，于是问他：“你头痛好些了吗？”
    “好些了。”他说。
    他换了一件短袖，头发也吹乾了。
    王子舟又闻到了爱媛柑橘的香气。
    我和曼云在天台被夷魍窥伺着，你居然去洗了头，换了衣服，你可真是置身事外的辛德瑞拉啊——有些羡慕，又有些担心。
    摇摇欲坠。
    王子舟看到了那只漂浮在半空的杯子。
    上次落荒而逃後，她就再没和他说过话。本来预想着回来摊牌，谁知道又碰上这样的事，所有的计划都打乱了，旅途中好不容易积攒起来那份孤勇，也在这个夜晚被彻底冲散了。
    “很荒唐吧？”她说，“结拜这件事。”
    “不会。”他说，“曼云不是那种四处结交朋友的人。当然，你也可以觉得他是一时脑热，不予理会。但这毕竟不是着急的事，没有必要立刻下结论。”
    “嗯。”王子舟应了一声。
    “抱歉，把你牵扯进来。”他又说。
    “是曼云打电话叫我去帮忙翻译。”她回道。
    “猜到了。”他应道。
    又没话了。
    我的辛德瑞拉啊。
    你可真是一个寡言的灰姑娘。
    “你没有什么要对我说的吗？”王子舟问。
    他张了张嘴，欲言又止。
    王子舟感知到了那种“刻意保持距离”的意味。
    她盯着黑暗中那只悬浮的杯子，真想一把拽它下来，可她不能。
    但乾站着不动，必然毫无建树，于是她主动开了口：“可我有很多话想要对你说——”
    那只杯子晃动了起来。
    “我看见你，很久了。”她平静地说。
    我站在你岛屿入口的管理处，把护照本放上通关柜台，本来预备了一篓子的话术，想要说服关员，但我一眼瞥见了站在关内的你。
    你就站在那里，我何必再说那些废话呢？
    我看见你，很久了。
    我确定你听得懂，也知道你听懂了——那只杯子剧烈地摇晃着，水从里面漾出来。
    小心啊，辛德瑞拉，你的管理处关员看见我和你说话了，甚至看到你不慎把水洒在地上的滑稽模样，他随时可能会在我的护照本上敲登陆章。
    --