条新船，还是第一次航行，总有点儿小毛病需要排除的，一点儿不用担心，您需要什么吗？"
    这时，工程师托马斯·安德鲁夹着一大卷泰坦尼克结构图纸，匆勿由他们身边走过。人们并不认识这位设计师，更不知道他脚步匆忙的原因，不然的话，恐怕船上的平静会更早打破。
    这艘豪华的邮轮尽管依旧灯火辉煌，但此时已经没有乘风破浪的英姿了，它像一个疲乏的运动员，在经过长途奔跑后，停下来喘息。
    船静悄悄地漂浮在海面上，人们并不了解此时究竟遇到了什么事。但对这样一艘保险系数如此之高的船，没有人会担心它的安全。
    "有些人说遇到了冰山，我什么也没看到，你呢？"托米看了看迷迷糊糊的费彼，担心地问。
    费彼的脚被冻得冰凉，浸了水的鞋包在没穿袜子的脚上，十分难受，他一直在想办法使得脚能舒服一些，因此，对托米的问题根本没有听见。
    从舷窗向外望去，外面一片漆黑，从窗里透出的光线，几乎立即被大西洋那冰冷的夜色所吞没……没有人能看得见、或确切地判断所发生的事情。
    但是，三等舱开始有些不安了，因为老鼠已经从它们隐藏的地方向外面狂奔。经过人的脚下时也毫不畏惧，显然，它们的居所被一种比人还可怕的东西破坏了。对这种敏感的动物，生活在底层的人有深刻的认识。在他们的居室里，与人为伍、经常出没的，除了蟑螂就要算是老鼠了。尽管人们讨厌它们。但是在某种特定的情况下，由于它们特有的敏感，使得它们成为预报大的灾难的信号。当它们被惊扰时，就意味着人的安全也受到了威胁。
    "老鼠往哪儿逃，我也往哪儿逃。"托米好像很有经验。他紧跟老鼠的后面走。费彼急忙跟上，边追边叫："等我一下。"
    三等舱的旅客中一旦有一个人故出决定，其他的人马上也跟着行动，于是，很快地，光脚的、赤luo脊背的、扛着行李的各种着装的人们，纷纷从屋里涌向通道的出口。此时，人们的步履还是从容的，但是从他们的脸上已经明显看出不安来，这并非是因为他们了解了事实的真相，更多地是因那些老鼠的仓皇突奔而导致的。
    头等舱似乎很安静，因为对于这些被美酒浸泡得烂醉的贵族们，很难从那几乎惑觉不到船的行驶的高级居室里听到机器的轰鸣，所以，他们对这一切变化全然不晓。
    不过，也并非所有的人全部都在沉睡，此时，被妒忌弄得怒火中烧的卡尔还在咬牙切齿。居然在这个名不见经传的毛头小子手上栽了这样一个大跟头，他不能咽下这口气，恨不得亲手掐死他！此时，当他有了一个可以将杰克置于死地的主意后，真有点儿急不可待了。他希望马上能看到杰克在束手被擒时那惊恐的表情。一想到那个穷小子将跪在地上乞求宽恕的场面，他就禁不住产生一种快感。对这即将实施的打击，他用不着反复考虑，勒杰已经将所有的细节做了安排。在这方面，勒杰简直是个专家。
    在船与冰山相撞的那一刻，他正在屋内来回走动，搜肠刮肚地在想办法去整治那个小流氓，他的举动与船体的震动恰好吻合。因此，他虽然没有睡下，却丝毫没有感觉。
    头等舱的通道里，已经有人在走动，但多数是船上的工作人员，他们面无表情，来去匆匆。如果不是被怒火冲昏头脑的话，凭卡尔的精明，他肯定会看出问题。但是，他此时唯一的愿望就是看到杰克倒霉！
    "你……"他招呼着一名船上工作人员。
    全体船员已经得到指示，为了不惊扰旅客，一律不得将真相说出。因此，那名工作人员马上回答："没有什么紧急的事。"
    "有！"卡尔吼了起来，"我遭到洗劫！"
    在卡尔身后的yin影里，勒杰像幽灵一样出现了。他补充了一句："立刻找警卫！"
    卡尔的话吓了那个工作人员一跳。他愣了一下，显然这与他所想的问题相去甚远。
    卡尔见他没有反应，张口就骂："笨蛋！"
    工作人员急忙点点头，转身去报告了。