霍燃准确地领会了他的意思：“这算谐音梗吗？不对， 不是谐音，是一语双关？”
    “一词多义？”陶知越跟着胡说， “一箭双雕？一石二鸟？”
    霍燃正儿八经道：“那就一箭双雕吧，但是我更喜欢红玫瑰。”
    这是他第一次收到陶知越送的玫瑰， 在有记忆以来最浪漫的这一天。
    没有送遍一整座城市的电影院那么盛大， 却更独特，从隐藏的数据代码， 虚构的游戏画面， 再到楼下那一束真实鲜活的玫瑰。
    车灯与夜色的映照里，陶知越的嘴角微微上扬。
    “今天的天气很配合， 下雪的时间很合适。”
    “你是不是提前查了天气预报？”
    “没有， 我只是相信了你以前说过的话。”陶知越笑道， “在大多数时候，世界是浪漫的。”
    霍燃怔了怔，随即笑起来：“今天世界的表现很好。”
    “可以打九十九分， 要是不堵车就更好了。”陶知越侧眸看他，“所以我们到底去哪里吃晚餐？”
    早晨出门的时候，霍燃提前说过晚上由他来安排，不在家吃饭。
    一说到这个问题， 霍燃的表情里流露出一丝得意。
    “是一个你肯定猜不到的地方。”
    陶知越立刻联想了一下这辆车平时的用途：“是在汽车影院吗？”
    “不是。”
    “市中心最高楼的空中旋转餐厅？”陶知越开始脑补，“在几百米的高空俯瞰着城市夜景，然后吃豪华晚餐？”
    霍燃笑着摇摇头：“那样太好猜了。”
    “那我换一个方向，口味很好的苍蝇馆子？”
    “你要去吗？我可以骑自行车载你去。”
    “为什么不是我载你？我已经重新掌握了骑车的技能。”
    “因为我比较重，这是为你着想。”
    “……少来，我们就差那么一点身高。”
    深蓝色跑车穿过了中心闹市区，开往城市的另一端，道路终于变得通畅。
    陶知越不再跟他聊天，专心地望着窗外的风景。
    晋北市区被一条内流河贯穿，此时旁边正是蜿蜒的河岸。
    对岸亮着闪烁的灯光，高楼大厦隐没在绚丽光线里。
    道路旁有后座载着人的摩托车飞驰而过，在飘落的雪花里传来隐隐的尖叫和笑声。
    即将抵达目的地，跑车渐渐放慢了速度。
    陶知越有些恍然地往前方望去。
    河边有一家餐厅，招牌上装饰着红色的圣诞老人，很有节日气氛。
    他忽然觉得眼前这副景象很熟悉。
    好像在听谁说起过。
    停下车，霍燃将车钥匙交给迎上来的侍者，然后等他慢慢反应过来。
    餐厅的玻璃橱窗里透出温暖的橙黄色灯光，木质门把手上挂着松枝花环，随着大门往外拉开，响起了铃铛清脆的声音。
    霍燃带着笑意的声音在耳边响起：“你猜里面放着什么音乐？”
    这一次，陶知越猜到了答案。
    “爵士乐，会有很好听的萨克斯。”
    大门随着话语敞开，松枝花环上垂落洁白的雪，餐厅里摆着巨大的深绿色圣诞树，枝桠上挂满了五颜六色的礼物。
    最前方的舞台上有爵士乐队在现场表演，浅浅的光柱落在乐手们身上，音乐慵懒悠扬，萨克斯管金光闪闪。
    那是很久以前，霍思涵跟他描述过的，在夏日河边装饰着圣诞老人的餐厅，里面有全世界最好吃的柚子虾沙拉。
    现在，它穿越了国界，出现在陶知越眼前。
    “本来去年圣诞就想带你来的。”霍燃轻声道，“但那时候还没有劝动老板开跨国分店，整整磨了一年才成功。”
    陶知越失神道：“像在做梦一样。”
    霍燃抓住机会揉了揉他的头发：“感受到了吗？是真的，不是做梦。”
    “……”陶知越机警地躲开了他又想再揉一次的手，“会有柚子虾沙拉吗？”
    “有。我提前尝过一次，的确很好吃，思涵没有骗人。”
    很快，陶知越也尝到了。
    瓷盘里的柚子散发着独特的清香，在香脆的虾片上放满柔软的虾肉和柚子肉，一口咬下去，忍不住就会眯起眼睛。
    他们坐在窗边的位置，视野很好，正对着灯火斑斓的河岸。
    在动人的爵士乐曲里，餐厅里低低弥漫着客人们的交谈声，忙碌的服务生托着餐盘来回走动，墙上的时钟发出轻轻的滴答声。
    没有包场，也没有特殊的安排，是一顿简单的节日晚餐，日常又温馨，像所有其他客人正在享受的那样。
    唯一特别的，是这家因为他而穿越了时空的餐厅。
    小小的香薰蜡烛上光芒飘曳，精致的餐点逐一呈上来。
    陶知越忽然想到了一个问题：“思涵也很想念这个菜，你没告诉她吗？”
    “她现在要上班，总是请假不好，我准备明天再找个理由让她请假过来，这样还可以跟周末连在一起休息。”
    霍燃理直气壮道：“反正明天周五才是圣诞节。”
    “有道理。”陶知越认可道，“那明天我是不是还可以来吃一次？”
    “明天我们再过来的时候，记得要假装成第一次来的样子。”
    “好，但是我觉得你比较容易露馅。”
    正在说话间，霍燃的手机响了，两个人看到屏幕上显示的名字时，都是一阵迷之心虚。