罗切斯特先生皱紧了眉头：“那个连母亲去世都没有回来的姐姐？”
    欧也妮忍不住替她辩解：“她并不知道母亲的去世，真是个可怜的……”拿侬扶住了她，低声在她的耳边安慰。欧也妮那位虔诚而温柔的母亲也已经在她的面前离开了，她回到了天父的身边。
    医生将医药箱放在了地上，翻找出了一瓶嗅盐。拿侬接过了嗅盐，递到了卡美利亚的鼻子底下，不一会儿，她被呛醒了。
    “女士们，先生们。你们一定不想让血液和脓液的腥气染上珍贵的衣裙，我将会为杜邦先生换药。”医生从箱子里找出了简单、绷带和药物。
    简爱点头应下了，她招呼两位先生和欧也妮都出去等待。拿侬架起了卡美利亚，强壮有力的手臂强硬地将她带离了房间。卡斯帕坚持留下来，给医生打下手。
    室外的空气虽然也充斥着污水和秽物的臭气，但是相比屋内已经是好多了。简爱看向了欧也妮：“孤儿院和修道院那里一定已经等急了，欧也妮，如果你不介意，我留下来照看这里的情况。”
    “我正有这个想法，简。”欧也妮眼神示意拿侬，“我们先去孤儿院，稍后如果天色还早……”
    “我会去的。”简爱承诺。
    欧也妮这下放心了，拿侬将卡美利亚扶着坐在了石凳上后，便又守在了她的主人身边。罗切斯特先生主动提出要陪同欧也妮一起去，她犹豫了片刻后，还是没有拒绝他的好意。
    简爱看着他们离开了，接着她的视线投向了卡美利亚。
    卡美利亚呆愣愣地坐在了石凳上，双眼失神地看着沟渠里流动的污水，一双宝石绿的眼睛失去了所有的光泽。达西先生站到了路口，给简爱留下了交谈的空间。简爱轻手轻脚地坐在了卡美利亚身边，看着她的侧脸，柔声问道：“你愿意跟我说说家里的情况吗？也许我能帮得上你。”
    “爱小姐，你不明白。谁都帮不了我了，我失去了所有。”她痛苦地扯着自己的头发，将脸埋到了膝盖上。
    “卡美利亚，你仍然有父亲，有弟弟，这可不算是一无所有。”
    卡美利亚没有说话，只是微微点了点头，简爱知道她在认真听她的话。
    “你的父亲——杜邦先生，曾经是工厂的工人？”简爱找了一个突破口的话题。
    “是的，他曾经是一个农民，但是听说在巴黎的工厂做活，挣的钱更多，便带着我和母亲来到了巴黎。确实，这里挣钱比在乡下租地种植要更快，可是——这里买什么都要花钱，母亲也找了一个洗衣服的工作，接些活贴补家里。
    等我长大一些，弟弟出生了。卡斯帕是个好孩子，不得不说，他刚出生的时候，家里曾经是最幸福的时候。虽然我们很穷，可是也能养活自己。等弟弟再大一些，也懂事了一些，知道要帮妈妈干活了，可是有一天……他撞见了母亲的雇主对她……”卡美利亚捂住了嘴，不忍心再说下去了。
    简爱的眉头和鼻子都忍不住皱了起来，这样的事情似乎在哪里都会发生。卡美利亚的清秀美丽，可见她的母亲外貌一定也不俗。
    “父亲气疯了，他半夜带着刀，去找了那个子爵。爱小姐，你知道的，我们这种穷人，哪里能在贵族们手上讨得了好，父亲给了他的胸口一刀，可是他也丢掉了原本监工的工作，后来找遍了熟人，托遍了关系，也只找到了一个铲烟灰和煤炭的工作。”
    “母亲的名声也被子爵恶意搞臭了，谁不知道她是受害者，可是我们都是穷人，哪里能和子爵对抗！后来，我更大了些，就去西区的别墅里找了一份工作——是的，正是贝朗杰先生的府上。”她露出了一个苍白的笑，“爱小姐，您一定也已经听说了，我‘勾引’贝朗杰先生不成，被贝朗杰夫人连夜赶了出来——”
    “我并不相信这个传言。”简爱立马否定。要说从前，她或许将信将疑，可是卡美利亚的母亲有过这种遭遇，她一定不会愿意重蹈覆辙。
    卡美利亚愣住了，接着，她嘲讽地冷笑了：“可是她们都相信了。贝朗杰先生确实是个杰出的钢琴家，可是鲜有人知道他那些奇奇怪怪的癖好——他先是说我有音乐天赋，如同父亲一样手把手教我弹琴，爱小姐，不瞒你说，我曾经确实对他产生过那种好感，可是，贝朗杰夫人是他最忠实的‘狗’，逼迫我成为他的仆从，否则就要我名声扫地。”
    卡美利亚现在眼神和笑容中的轻蔑和疯狂，让简爱想起了曾经浑身是血，赤身裸/体的莉莉丝。
    “我不管不顾地从贝朗杰府邸二楼的窗口逃走了，后来就一直在各个餐厅、音乐厅、歌剧院用钢琴养活自己——多么讽刺啊，即便我逃离了那个恶魔，却仍然要靠他的施舍生存。”
    简爱突然听到身后的门和窗都被打开了，她问道：“那你为什么一直没有回来？”
    “我……我不敢！爱小姐，我不敢让自己的蠢事再次伤害母亲。她如果知道了自己的女儿和她一样悲惨而又懦弱……”
    “妈妈死之前一直在喊你的名字。”卡斯帕从身后抱住了卡美利亚，他的声音闷闷的，简爱清楚听到了他的哽咽，“在父亲重伤之后，家里一分钱都没有了。她在路上遇到了子爵，他给了我们一袋钱，要妈妈和他去西区……”
    卡美利亚打了一个冷颤。