希斯克里夫艰难的拉了拉袖口，试图在讲述的时候看起来正式一点，但是在场的所有人都没管他的仪容仪表。
    达西并没说话，扶着凯瑟琳夫人站到了边上。
    “我就怀疑这位小姐是否死而复生。于是两年后，我前来拜访，”希斯克里夫说道，“她的手冰凉，如同石头般坚硬，性格更并非前几年的软弱可欺，反而坚韧的不可比拟。简直像是换了个人，或是去聆听了上帝的教诲。”
    “于是我便动了心思，想换下她从不离身的那枚饰物，以此将我的凯茜复活。”
    “你就偷走了这个东西？”莉迪亚不敢置信，她简直想不到会有这种傻子。
    “万一这样东西并不能召回你的什么凯茜小姐，却让你惹了一身罪名呢？”达西问道，“万一这害死了德波尔小姐，你难道不会心存愧疚吗？”
    希斯克里夫相当理直气壮的摇了摇头，“那一定是她命数不够，才遇上了我。”
    他面上并非没有愧疚，但这愧疚似乎盖不住他自己的逻辑——他似乎真的觉得，打探到别人家隐秘这种事是上帝给他的特权似的。
    莉迪亚摇了摇头，“我无法使人复活，但是…”
    “但是可以问问你的事情，把你可悲的故事稍作修改？”
    另一个有些虚弱的女声说道。
    莉迪亚惊喜的转头，连忙掺起了扶着墙壁往这边走的安妮。
    她看起来好多了。
    穿着单薄的睡裙，但是并不像之前躺在床上那样孱弱，看上去有了不少气色。
    莉迪亚连忙将自己身上的披肩脱下来，盖到了她的身上，再牵着她的手，坐到沙发上。
    “安妮！”凯瑟琳夫人激动又不安的握住了她的手，“怎么不多躺会？我想你并不急着去干什么，医生告诉我，让你多休息一会总是好的。”
    “我不是小孩子了，妈妈，我想作为成年人，这件事我也有些处分权了，”安妮回答。
    她轻轻握了握妈妈的手，就转向希斯克里夫。
    “希斯克里夫先生，我知道为什么妈妈青睐你，但你既然心有所属，又何必情真意切的向我求婚呢？”安妮问道。
    莉迪亚看向了小伙伴，只见她似乎发挥出了应付女王的百分之一功力，朝希斯克里夫发火，“既然情真意切，难道你对她的爱比不上俗世的婚姻吗？”
    安妮当然有理由发火，这位绅士既然并非纯粹的为了自己而来，最初的想法是骗婚，虽然她并没有嫁给他的任何想法，但是安妮仍然觉得自己的尊严被戏弄了。
    “是她先背弃了承诺，”希斯克里夫说，“我从未对不起她。”
    接着他就讲述了一个穷小子认识了一位娇小姐，两人一起玩泥巴长大，但是那个曾经披着长发在田野上奔跑的女孩被俗世的浮华迷住了眼睛。
    她宣布自己要嫁给一个她不爱的人，只因为这个人足够富裕，能供得起她日后的生活。
    然后希斯克里夫就被抛弃了。与此同时，他受到了女孩哥哥的虐待。
    几年后衣锦还乡，他开始了复仇的计划。
    听到这里，莉迪亚忍不住插了句话。
    “你觉得她背弃了你们的承诺，因为她更向往富贵的生活，而非田野间的流浪，是吗？”
    希斯克里夫不明所以的点了点头。
    他从马厩回来，发现那个小女孩变成了一位举手投足优雅而富有魅力的淑女。她仍然愿意拥抱他，却会在意他身上的泥土是否会弄脏她的裙子。
    “那既然你有给她富裕生活的能力，为什么要她陪你吃苦呢？”莉迪亚不解的问道。
    她转开了话题，“你认识我吗？我是莉迪亚.班纳特，应该不少人都知道我？”
    确实不少人知道莉迪亚，她作为第一位得到女王承认的探险家，并不缺少非议。
    “你看，我被喊做‘野丫头’也不是一次两次，现在仍然穿着得体，出现在这里，”莉迪亚耸了耸肩，“我想我的未婚夫也不介意我出现在各大探险地点。是吗，达西？”
    她侧头看向达西，余光看见安妮偷偷的在笑。
    达西含糊的嗯了两声，边上的凯瑟琳夫人则是发出了一声果然如此的叹息。
    “嗯，不管他怎么说，你们两个都很奇怪，”莉迪亚说道，“我并不认同你的复仇。你情我愿，你与你口中的那位凯茜小姐两人真的达成了爱慕吗？你给不起她想要的生活，她又错在哪里呢？”
    莉迪亚从希斯克里夫的话语中只听出了两种情绪，一种是对小女孩点亮他生活的喜悦与爱慕，另一种则是浓烈的被背叛的恨意。
    “你既然给不起，就放手，”莉迪亚尖锐的说道，“你这样恶心的做法真令人厌恶。一方面觉得她背叛了你们的爱情，一方面又憎恨着夺走她的那位绅士。我不知道具体的情况，我想他们可能对你也不好，既然你逃出那里后能够衣锦还乡，为什么事先不约定好，让她等等你？”
    “在情/爱中不承诺，却在情人离开后怨恨他人，真是恶毒，”安妮补充。
    “他对你也挺恶毒的，”莉迪亚挽住了安妮的手臂，“这种家伙，真该进王子镇的监狱去逛两圈。”
    看着愣在地上的希斯克里夫，莉迪亚都懒得再费口舌了。
    她的注意点则是挪到了进门的那位先生身上。