罗丹转过了身。安妮指着岩壁。
    这个通道不是空的。里面有陌生人！rdquo;
    安妮闭着眼睛集中了精力。他触到了停留在岩壁那边横向通道中的那些人的身体，并试图摸摸他们的形状。他们很怪，但毫无疑问这些不明者在一定程度上与人相似。
    他们却一动不动。他们僵硬得像死人一样。安妮吓得直打战。
    他们像人！rdquo;她强调地说道。但他们却一动不动。rdquo;
    罗丹决定不去管这些奇怪的人。他让他的小组继续前进。
    司令记录着这个陌生人小组刚好停在了他组建第一支警察分队的横向通道前面。
    这是偶然事件？定位仪未能报告陌生人如何发现了警察。看来是偶然事件！
    他打开了一个电梯竖井的门，等着陌生人的到来。然后，当他们乘电梯到了下边的时候。他给警察下达了命令离开侧向通道，并把陌生人后面的通道关上。
    这扇门高两米多，宽至少有三米，门后，有些像岩壁中的壁龛，有一个箱子形的、没有顶棚的房间。
    罗丹把头伸进去，立刻觉得脖子里有一股由于竖井内万有引力减小而产生的奇怪气流。壁上没有电梯如何使用的说明。罗丹向其他人示意，命令他们大家同时跳到底板上。
    有一会儿的工夫，电梯似乎不会动。但它突然一下子快速运动起来，他们觉得脚都离了地。行程只持续了几秒钟。罗丹根据岩壁的运动估计，他们克服了大约一百米的高度差。
    门没有看到，但电梯关闭的地方立刻打开了。前面有一条通道，这条通道与他们刚离开的通道没有两样。
    跟在我们后边！rdquo;布尔说道。
    这次不再需要安妮的触摸觉了。陌生人明显地可以看出来，他们站在通道的左侧，距电梯大约有二十米，也一动不动地站着。无疑他们很像人，但尽管如此他们似乎是天生的洞穴人。他们的脸色很深，有麻子。他们似乎不知道穿衣服。他们的身体，除了遮盖着皮肤的暗斑外发着裸体的光泽。
    布尔把武器向上拽了拽等待着。陌生人一直还没有动。
    罗丹朝他们走了过去。他们让他接近到十米的距离才开始运动，他们抬起了胳臂。罗丹看到他们带着武器，他们正好把武器对着他。
    他耸了耸肩转了回来。
    向另一侧去！rdquo;他命令。显然他们在那里不反对。rdquo;
    在另一侧，通道是空的。
    谁知道他们将我们赶入什么陷阱。rdquo;布尔生气地嘟囔着。
    你要做什么？，罗丹问他。在这里同他们混战起来？我们连手工的掩体都没有。rdquo;
    怎么？那个电梯hellip;hellip;rdquo;布尔停住了，并转了一圈。电梯消失了。门关上了。岩壁又像这个设施的所有岩壁那样光滑了。
    该死的！rdquo;布尔骂了起来。
    他们从那里向右走。陌生人同样在运动，并跟在他们的后面。
    罗丹开始忧虑起来。通道的走向就目光所及之处是直的，没有任何地方可以进行隐蔽。如果这些令人害怕的陌生人只是将突击队诱人陷阱，他们是不难办到的。罗丹宁可不抵抗地被俘，也不愿意在没有前途的战斗中冒失去他的陪伴者生命的风险。
    可能要塞里挤满了陌生人。
    安妮开始放松了。持续的紧张弄得她很疲劳。罗丹爱惜她，以便在需要她时能得到她的帮助。
    由于罗丹在很犹豫地往前走，所以司令争取了时间丰富他关于从角田多户脑子内容的知识。
    他确认在角田的脑子里完全地存在着两种不同的语言，片断地存在着另外几种语言。他试图将这两种完全地存在着的语言综合起来，去寻求共同的根源，但他没有成功。这使他很惊讶。
    他将新获得的语言知识传授给了两名警察，并派他们去接陌生人。
    停住！rdquo;当罗丹看到这两个人出现在通道中的时候便发出了命令。
    两个陌生人举着手走了过来。罗丹带着他的小组，枪上膛地等着他们。他看到这两个人肤色很浅，而且与后面通道中的那些人穿着相反的服装。他们的脸上也没有麻子的痕迹。
    他试图理解他们的面部表情，但他只看到一种不说明任何问题的微笑。这微笑并不能使人对他们真实的意图得出结论。这两个人没有胡须，他们的前额比地球人都高一块，当然更不可能是欧洲人、美国人或澳大利亚人了。到罗丹前面几米的地方他们站住了。其中一个人用响亮的唱歌一样的语言说着什么，然后他沉默着，显然在等待着罗丹的回答。
    罗丹却什么也没有听懂。他发现这种语言纯粹从语音上看很像日语或朝鲜语，但第一他并不懂得这两种语言，另外他恐怕也认为在这个山中要塞内有人能说日语或朝鲜语是无法令人相信的。
    当他长时间沉默后另一个陌生人开始讲话了。
    司令请您到他那里去。他对您说，作为他的客人您是受欢迎的。您不要有任何担心。rdquo;
    罗丹惊呆了。当他身后惊讶已变成了恐惧的喊叫时，他理解了发生了什么：他们抓住了角田，并从他的脑子里得到了他掌握的这两种语言的知识，即英语和日语。
    罗丹努力地在思考着。从现在起已经有理由确信山中要塞的居民是怀有恶意的，邀请人落入圈套是完全可以披上客气的外衣的。如果是这样，他们根据他的建议走进去会使敌人省去太多的努力的。